|
Bio - EN
Daniel Dugas is a poet, musician and videographer. He graduated with an
MFA, Time Arts from the School of the Art Institute of Chicago. He was
an artist in residence at: the Banff Centre in both in the Visual Arts
and in the Music Department; Sculpture Space in New York; EMMEDIA in Calgary;
and recently at the A.I.R. Vallauris in France, with collaborator Valerie
LeBlanc.
In 2005 Daniel launched an audio CD of real time interactive soundscapes:
Free Market Karaoke. He performed the FMK nationally and at the Transitio
MX - Festival International de Artes Electronicas Y Video, in Mexico City.
Daniel's fifth book of poetry: Même un détour serait correct
was published in the fall of 2006 by Les Éditions Prise de Parole,
and has been short listed for the France-Acadie Award and the Prix Litéraire
Antonine-Maillet. The DVD of the same name was shown at the 19th Instants
Vidéo in Marseille, at the Rencontre du film numérique de
Mantes La Jolie and in the Vidéotèque éphémère,
of the VIDEOFORMES 2006 festival in Clermont-Ferrand, France.
Bio - FR
Poète, musicien et vidéographe,
Daniel Dugas a participé à des expositions individuelles
et de groupe au Canada et à l'étranger. Il a terminé
ses études de maîtrise en Beaux-Arts au School of the Art
Institute of Chicago. Il a été un artiste en résidence
au Banff Centre, à Sculpture Space (New York), à EMMEDIA
(Calgary) et plus récemment à A.I.R. Vallauris en France.
Daniel a lancé en 2005 un CD audio de musique interactive «
Free Market Karaoke » qu'il a présenté au Canada et
au festival Transitio MX - Festival International de Artes Electronicas
Y Video, à Mexico City.
Son cinquième recueil de poésie « Même un détour
serait correct» a été publié aux Éditions
Prise de Parole (2006). La version DVD de ce recueil a été
présenté au 19ième Instants Vidéo à
Marseille, à la rencontre du film numérique de Mantes La
Jolie et à la Vidéothèque éphémère
de VIDEOFORMES 2006 à Clermont-Ferrand, en France. |